Zuhur's Daughters

2021, German, Germany, Syria,

Director: Laurentia Genske and Robin Humboldt
Release Year: 2021
Original title: Zuhurs Töchter

Synopsis:

In the 2021 documentary "Zuhur's Daughters", directors Laurentia Genske and Robin Humboldt tell the powerful story of a Syrian refugee family navigating their new life in Germany, focusing on the complex experiences of two transgender siblings. While the documentary touches on the familiar themes of displacement and migration, it transcends the typical narrative of the refugee experience by highlighting the personal and cultural struggles that emerge when the siblings, born male, begin to explore their transgender identities in a new, more accepting environment. The film takes an intimate look at the transformation of Lohan and Samar, two sisters who were originally born as Zuhur’s sons but have identified as women since puberty. As they embark on their gender transition, they face not only the challenges of self-discovery but also significant opposition from their parents, who remain tied to their deeply ingrained cultural and religious beliefs. 

 

At the heart of "Zuhur’s Daughters" is the journey of a family that fled the horrors of war in Syria. The film opens with the family’s escape from a country ravaged by violence, offering a glimpse into their life in a refugee shelter in Germany. The documentary briefly touches on the struggles of their early days in exile, including the challenges of adapting to life in a foreign land, learning a new language, and the ever-present anxiety about the future. However, Genske and Humboldt do not dwell heavily on these aspects, which have been well-explored in many other refugee-centered documentaries, such as "Als Paul über das Meer kam". Instead, the filmmakers direct their focus toward the two transgender sisters, Lohan and Samar, and their struggle for self-realization. Born as male children in a conservative, patriarchal society, the two siblings come to understand that the bodies they were born into do not align with their identities. Their decision to transition and live as women sets off a chain of events that will challenge not only their personal lives but also the fabric of their family’s relationship. 

 

One of the most compelling aspects of "Zuhur’s Daughters" is its exploration of the intersection between gender identity and cultural norms. In Syria, the notion of gender transition is almost unheard of and deeply stigmatized. Transgender people in the country face extreme social rejection, and in the case of Lohan and Samar, the consequences of their decision could be dire. The documentary subtly reveals that the sisters face grave dangers in their home country, where their father could even be justified in harming them for their desire to change their gender. This harsh reality leads them to leave Syria, hoping for a more tolerant society in Germany where they can safely begin their gender transition. However, the freedom they find in Europe comes at a price. Despite the newfound sense of safety, the sisters' parents—especially their father—struggle with their children’s decision. They express confusion, fear, and even shame over their children’s gender identity. In interviews, the parents candidly acknowledge their inability to understand what Lohan and Samar are experiencing. They worry about their daughters’ future and whether they will ever be truly happy or accepted. The deep cultural divide between the parents’ strict religious and traditional values and their children’s quest for self-expression forms the emotional core of the film. The parents, while loving and protective, cannot reconcile their cultural ideologies with the evolving identities of their children. 

 

Throughout "Zuhur’s Daughters", Genske and Humboldt present a nuanced portrait of identity formation. The film focuses on the sisters’ slow but steady process of self-discovery and gender transition, showing them taking steps to align their bodies with their inner selves. They seek medical advice, attend counseling, and begin to change their appearance, even in private moments of self-expression. In one poignant scene, the sisters laugh and joke together while experimenting with their appearance, applying makeup and trying on clothes that make them feel more feminine. These moments are ordinary and relatable, yet they hold extraordinary significance, marking the beginning of their transition into their authentic selves. In the context of the refugee shelter, the sisters also face external challenges, including prejudice from other residents. Although this is mentioned briefly in the documentary, it is not explored in-depth, leaving this aspect of their experience somewhat underrepresented. Instead, the filmmakers opt to highlight the sisters’ evolving relationship with their cultural heritage, their family, and their gender identities. As the documentary progresses, the cultural tension between the sisters’ desire for self-expression and their parents' cultural expectations becomes increasingly evident. Yet, as the years pass and the sisters settle into their new lives in Germany, the cultural context takes a backseat to the more immediate and personal journey they are undertaking. 

 

"Zuhur’s Daughters" is not a film that provides easy answers or overt moral lessons. The directors avoid heavy-handed commentary or judgment, instead choosing to follow their subjects with sensitivity and restraint. The film does not sensationalize the emotional conflicts between the sisters and their parents, nor does it attempt to simplify the complex issues surrounding transgender identity and migration. Instead, the documentary provides a quiet but powerful insight into the lived experiences of Lohan and Samar as they navigate the challenging terrain of self-identity and familial expectations. While the documentary could have gone deeper into the social and psychological pressures the family faces, it compensates for these gaps with its intimate portrayal of two courageous young women. Their resilience and vulnerability shine through, offering a window into the inner lives of individuals who, despite the odds, are determined to live as their true selves. By framing their gender transition within the broader context of cultural and familial conflict, "Zuhur’s Daughters" presents a complex portrait of identity, migration, and the fight for acceptance in a world that is often unforgiving. 

 

The film is also notable for its relevance to current global conversations about migration, gender identity, and the treatment of transgender people. As the world grapples with the aftermath of the Syrian war and the ongoing crisis in Afghanistan, "Zuhur’s Daughters" serves as a poignant reminder of the hardships faced by refugees and the additional challenges faced by those in marginalized communities. The documentary is a timely reflection on the ways in which identity, migration, and culture intersect, and it calls attention to the complexities of living as a transgender individual in a world that is often hostile and unwelcoming. While "Zuhur’s Daughters" does not delve into all the complexities of the refugee experience, it offers a fresh and deeply human perspective by focusing on the personal transformation of Lohan and Samar. Their journey of self-discovery is both heart-wrenching and inspiring, and the documentary stands as a testament to the resilience of the human spirit in the face of adversity.

 

Through its intimate portrayal of two young women finding their place in a new world, "Zuhur’s Daughters" leaves an indelible mark on the viewer, reminding us of the universal desire for acceptance and the courage it takes to be true to oneself. In conclusion, "Zuhur’s Daughters" is a poignant, thought-provoking documentary that explores the intersection of migration, gender identity, and cultural conflict. By focusing on the personal struggles of two transgender women navigating their identities in the context of a refugee family, the film provides a sensitive and humanizing portrayal of the complexities of gender transition and the challenges faced by refugees in the modern world. Through its compelling storytelling and intimate cinematography, the documentary invites viewers to reflect on issues of identity, family, and belonging, making it a significant and timely contribution to the global conversation on transgender rights and migration.

 

via: youtube

film-rezensionen.de
imdb.com 

Image credits: YouTube